giong ruổi Tiếng Anh là gì

verb

• to travel far away

• giong:    verbto run fast; to hasten
• rong ruổi:    (cũng viết) giong ruổi Travel far and double - quick.="Đường rong ruổi lưng đèo cung tiễn " (Cung oán ngâm khúc)Travelling far and double - quick with bow and arrows in one's back
• ruổi:    (ít dùng) Pursue, go after

Câu ví dụ

And, after two weeks on the road, the local street food is beginning to take its toll.
Và sau hai tuần giong ruổi trên đường, đồ ăn mang theo đường bắt đầu hư.

Having pursued their journey four days, the most holy Mary and her spouse arrived at the town of Juda, where Zachary and Elisabeth then lived.
----Sau bốn ngày giong ruổi, Đức Maria và thánh phu quân tới thị trấn Juda, nơi thánh Zacharia và Elisabeth cư ngụ.

Having pursued their journey four days, the most holy Mary and her spouse arrived at the town of Juda, where Zachary and Elisabeth then lived.
Sau bốn ngày giong ruổi, Đức Maria và thánh phu quân tới thị trấn Juda, nơi thánh Zacharia và Elisabeth cư ngụ.

For decades you have been roaming these villages and warning the people against falling into my hands.
Từ mấy chục năm nay, ngươi đã giong ruổi khắp các thôn làng để nhắc nhở mọi người chớ để mình rơi vào tay ta.

Instead, my mind constantly traveled through time and space, from brooding Beethoven to the hyper-happy folk tunes of Chinese rice paddies
Thay vào đó, tâm trí tôi liên tục giong ruổi qua thời gian và không gian, suy ngẩm từ Beethoven đến những giai điệu dân gian siêu hỉ của ruộng lúa Trung Quốc